1
00:01:20,040 --> 00:01:21,040
Hei, tată.

2
00:01:25,720 --> 00:01:26,720
Unde e mama?

3
00:01:27,720 --> 00:01:29,700
Pregătește întotdeauna micul dejun în
dimineata?

4
00:01:31,320 --> 00:01:32,960
Se simte entuziasmată sau ceva?

5
00:01:37,940 --> 00:01:38,940
tata?

6
00:01:41,020 --> 00:01:42,020
tata?

7
00:01:43,060 --> 00:01:44,480
Uh, dragă.

8
00:01:46,570 --> 00:01:49,350
Stai cu tata. Trebuie să vorbesc cu
tu.

9
00:01:52,550 --> 00:01:53,790
De ce vorbesti serios?

10
00:01:54,430 --> 00:01:59,530
M-am trezit azi dimineață și ea a plecat.

11
00:02:01,010 --> 00:02:05,770
Unele dintre lucrurile ei au dispărut, așa că cred
ea ne-a părăsit.

12
00:02:06,250 --> 00:02:07,250
Ce vrei să spui?

13
00:02:07,950 --> 00:02:12,370
Ei bine, trebuie să așteptăm, să vedem și să sperăm.

14
00:02:15,720 --> 00:02:20,540
Știu că ești fiica mea vitregă, dar eu
te-am privit mereu ca pe al meu.

15
00:02:21,460 --> 00:02:25,920
Și îți promit, dragă, că nu voi face niciodată
te las.

16
00:02:26,240 --> 00:02:27,240
Promiți?

17
00:02:27,860 --> 00:02:29,240
Iţi promit.

18
00:02:43,600 --> 00:02:44,720
O să fie bine, Beth.

19
00:02:55,600 --> 00:02:56,600
Un moment.

20
00:02:58,300 --> 00:03:02,500
Poate într-una din zilele astea o va face poliția
vino să-ți pun câteva întrebări.

21
00:03:02,920 --> 00:03:03,920
De ce poliția?

22
00:03:04,600 --> 00:03:09,360
Când cineva dispare, este normal
că poliția încearcă să-i găsească. Şi

23
00:03:09,360 --> 00:03:13,800
din moment ce noi o cunoșteam cel mai bine, probabil că ei
vrei să ne pui câteva întrebări.

24
00:03:15,500 --> 00:03:19,260
Știi, din moment ce ai peste 18 ani, ei
vreau să vorbesc singur cu tine.

25
00:03:20,380 --> 00:03:22,700
Este foarte important să le spui
adevărul.

26
00:03:24,110 --> 00:03:25,110
Da, desigur.

27
00:03:26,770 --> 00:03:27,770
Care este adevarul?

28
00:03:28,770 --> 00:03:31,890
Mama aceea ne-a părăsit și nu știm unde
ea s-a dus.

29
00:03:33,050 --> 00:03:34,050
Exact, dragă.

30
00:03:35,810 --> 00:03:39,130
Suntem doar noi acum, doar tu și eu.

31
00:05:51,200 --> 00:05:54,060
tata! ce faci?

32
00:05:54,740 --> 00:05:55,740
Ai fost afară?

33
00:05:56,740 --> 00:05:59,120
Ce faci așa târziu, dragă?

34
00:05:59,380 --> 00:06:02,480
ce faci? Adică, am auzit o
zgomot.

35
00:06:03,080 --> 00:06:04,480
De ce ai murdărie peste tine?

36
00:06:06,680 --> 00:06:11,900
De când mama ta a plecat, așa sunt
epuizat. Dar eu tot

37
00:06:11,900 --> 00:06:14,580
nu pot prinde somnul.

38
00:06:16,080 --> 00:06:20,200
Nu fac ceva noaptea târziu
grădinărit.

39
00:06:22,440 --> 00:06:27,340
Mă ajută să-mi canalizez gândurile și mă calmează
eu jos.

40
00:06:29,900 --> 00:06:32,640
Da, și mie mi-e dor de mama, tată.

41
00:06:33,360 --> 00:06:35,660
Doamne, mi-e atât de dor de ea.

42
00:06:36,800 --> 00:06:39,860
Dar știi ce poți face până când ea
se intoarce?

43
00:06:41,560 --> 00:06:42,560
Ce?

44
00:06:44,160 --> 00:06:48,320
Doar du-te în pat, închide ochii și
visează la ea.

45
00:06:50,580 --> 00:06:51,580
Bine.

46
00:06:55,180 --> 00:06:56,180
Noapte bună.

47
00:06:58,280 --> 00:07:01,740
Deci ai spus ultima dată când ai văzut-o
a fost cu cat timp in urma?

48
00:07:05,480 --> 00:07:09,100
Aproape exact trei săptămâni marți.

49
00:07:09,960 --> 00:07:11,440
Ne-am culcat împreună.

50
00:07:13,780 --> 00:07:17,140
Miercuri, a doua zi dimineață, era
plecat.

51
00:07:24,040 --> 00:07:30,480
Doar niciun semn că ar vrea să plece sau
dorind să facă ceva drastic pe care ea

52
00:07:30,480 --> 00:07:31,480
nu a făcut niciodată înainte?

53
00:07:31,900 --> 00:07:32,900
Nu.

54
00:07:34,480 --> 00:07:35,480
Lovey -dovey.

55
00:07:35,760 --> 00:07:37,500
Ioan? Hei, dragă.

56
00:07:39,180 --> 00:07:41,560
Dragă, ai putea să ne acorzi un minut?

57
00:07:42,020 --> 00:07:44,580
Avem o conversație privată aici.

58
00:07:48,520 --> 00:07:49,520
Nu.

59
00:07:50,720 --> 00:07:54,670
Domnule Garrett, știu că asta... Trebuie să fie
un moment foarte dificil pentru tine.

60
00:07:55,550 --> 00:07:56,730
Da, este.

61
00:07:57,810 --> 00:08:02,250
Mai ales pentru fiica mea vitregă Molly,
la fel de totdeauna.

62
00:08:03,130 --> 00:08:04,570
E foarte greu pentru ea.

63
00:08:05,490 --> 00:08:07,130
Și cu siguranță pot să simpatizez.

64
00:08:07,370 --> 00:08:12,130
Dar fără un certificat de deces, noi
nu poate plăti indemnizația de deces.

65
00:08:12,410 --> 00:08:14,630
Suma este pur și simplu prea mare.

66
00:08:15,930 --> 00:08:20,830
Înțeleg și... Iată și roagă-te pentru asta
ea...

67
00:08:21,630 --> 00:08:26,470
revin la noi, dar probabil soția mea
face.

68
00:08:29,790 --> 00:08:30,830
Ei bine, știți ce, domnule?

69
00:08:31,290 --> 00:08:36,270
Vom încerca să facem cât putem de bine pentru a ajunge
acest lucru a fost votat, și sperăm că

70
00:08:36,270 --> 00:08:37,270
nu este cazul.

71
00:08:37,870 --> 00:08:39,750
Dar dacă ceva, da.

72
00:08:41,950 --> 00:08:45,790
Să ne rugăm, dar să fim pregătiți pentru
cel mai rău.

73
00:08:59,370 --> 00:09:00,370
Miere.

74
00:09:04,650 --> 00:09:07,590
Ai spus că mama e... Mama e moartă?

75
00:09:09,210 --> 00:09:12,350
Dragă, eu... nu știu.

76
00:09:12,850 --> 00:09:19,170
Chiar, chiar nu știu. Dar din moment ce
a plecat atât de mult timp, adică...

77
00:09:19,170 --> 00:09:22,370
Trebuie să...

78
00:09:23,280 --> 00:09:29,760
Fii pregătit pentru ce e mai rău. Trebuie
să se împace cu faptul că

79
00:09:29,760 --> 00:09:32,680
s-ar putea să nu se mai întoarcă niciodată.

80
00:09:33,020 --> 00:09:34,220
Ea nu poate fi moartă.

81
00:09:34,680 --> 00:09:35,680
Mama nu e moartă.

82
00:09:40,040 --> 00:09:41,040
Nu-ți face griji, dragă.

83
00:09:43,560 --> 00:09:46,280
Trecem împreună prin asta.

84
00:09:53,290 --> 00:09:58,890
Noi, noi, trecem prin asta împreună și
sperăm că se va întoarce, dar...

85
00:09:58,890 --> 00:10:05,830
Doar că nu știu cum voi trăi,
dar...

86
00:10:05,830 --> 00:10:16,810
Ce?

87
00:10:17,630 --> 00:10:18,630
Ce este?

88
00:10:19,790 --> 00:10:20,870
Nu, nu, nimic.

89
00:10:23,020 --> 00:10:27,440
Am uitat ce am spus. Nu ar trebui să fiu
gândindu-mă la mine.

90
00:10:27,820 --> 00:10:29,300
Nu este vorba despre mine acum.

91
00:10:30,920 --> 00:10:34,140
E în regulă. Poți vorbi cu mine. Ce este
asta?

92
00:10:34,920 --> 00:10:38,860
Nu mă poți ajuta cu nimic.

93
00:10:39,440 --> 00:10:43,320
Nu pot face nimic pentru o problemă.

94
00:10:52,270 --> 00:10:58,830
Apreciez asta. Dar, știi, de atunci
mama ta a plecat, nu am pe nimeni

95
00:10:58,830 --> 00:11:01,170
ai grijă de nevoile mele romantice.

96
00:11:02,030 --> 00:11:07,790
Asta nu este nimic pe care o fiică poate face
pentru tatăl ei.

97
00:11:09,170 --> 00:11:10,430
Sunt fiica ta vitregă.

98
00:11:10,690 --> 00:11:11,890
Asta nu face diferența?

99
00:11:15,530 --> 00:11:19,190
Ei bine, de fapt, da.

100
00:11:25,320 --> 00:11:26,400
Voi face orice.

101
00:11:28,560 --> 00:11:29,560
esti sigur?

102
00:11:30,620 --> 00:11:33,460
Da. Spune-mi doar ce să fac.

103
00:11:35,300 --> 00:11:36,460
Lasă-mă să-ți arăt.

104
00:11:54,380 --> 00:11:58,280
Mama ta a devenit întotdeauna foarte urâtă când asta
ajuns la asta.

105
00:11:58,520 --> 00:12:00,320
Ești sigur că vrei să faci asta?

106
00:12:01,800 --> 00:12:02,800
Da.

107
00:12:49,040 --> 00:12:50,800
Oh wow,

108
00:12:59,580 --> 00:13:01,280
nu porți chiloți.

109
00:13:01,500 --> 00:13:02,720
Nu, nu sunt.

110
00:13:04,940 --> 00:13:05,960
Ești o mică curvă.

111
00:13:06,860 --> 00:13:08,420
Ești o mică curvă?

112
00:13:08,640 --> 00:13:11,520
Trebuie să fii bătut?

113
00:13:12,380 --> 00:13:14,080
Vrei să te bată tata?

114
00:13:14,480 --> 00:13:15,480
Da, tati.

115
00:13:16,700 --> 00:13:17,700
Oh,

116
00:13:18,180 --> 00:13:20,420
azi vei fi micuța mea curvă.

117
00:13:21,540 --> 00:13:22,540
Da, tati.

118
00:14:40,330 --> 00:14:41,390
Se simte bine, tată.

119
00:14:48,330 --> 00:14:50,230
Vrei să-ți ating păsărica?

120
00:14:51,490 --> 00:14:52,490
Da. Da?

121
00:15:32,880 --> 00:15:33,880
Mulțumesc, tati.

122
00:17:12,680 --> 00:17:13,680
Vrei să cânți pentru tatăl tău?

123
00:17:14,480 --> 00:17:15,480
Da.

124
00:17:16,440 --> 00:17:18,480
Aşezaţi-vă.

125
00:17:23,480 --> 00:17:27,819
Privește-l mai întâi înainte de a-l lua
gura ta.

126
00:17:44,460 --> 00:17:45,460
Deschide gura larg.

127
00:18:01,280 --> 00:18:03,520
Da, da, da, da, da, da.

128
00:18:03,900 --> 00:18:07,200
Mama a iubit întotdeauna când se îneca
ea.

129
00:18:07,720 --> 00:18:09,080
Vrei să te sufoci cu el?

130
00:18:10,760 --> 00:18:12,900
Vrei să te îneci cu asta pentru tata?

131
00:18:18,540 --> 00:18:19,860
Da, da, da.

132
00:18:54,570 --> 00:18:58,310
Folosește-ți mâinile și gura la
acelasi timp. Da, suge-mă și trage-mă afară

133
00:18:58,310 --> 00:18:59,310
in acelasi timp.

134
00:18:59,710 --> 00:19:02,090
Da, frecați-l și sugeți-l.

135
00:19:02,290 --> 00:19:04,690
Frecați-l și sugeți-l. Și uită-te la mine.

136
00:19:05,610 --> 00:19:06,610
Da.

137
00:20:25,300 --> 00:20:31,940
Oh, Doamne. Când este suficient de ud, pot
bagă-mi pula adânc înăuntru.

138
00:21:41,100 --> 00:21:42,420
Da, știu.

139
00:23:03,370 --> 00:23:04,370
Hmm.

140
00:23:53,219 --> 00:23:56,160
Da! Da!

141
00:28:34,480 --> 00:28:37,040
pula asta din mine, te rog? Da, eu
do.

142
00:28:38,500 --> 00:28:40,720
Trebuie să ai acest pula înăuntru?

143
00:29:44,080 --> 00:29:49,920
Nu ar trebui să-ți fac asta. A făcut mami
iti place asa? Da, a făcut-o. imi place

144
00:29:49,920 --> 00:29:52,760
ea.

145
00:29:54,820 --> 00:29:55,820
Da.

146
00:29:56,380 --> 00:29:58,020
Da. Da.

147
00:29:59,300 --> 00:30:00,300
Da.

148
00:30:17,320 --> 00:30:21,480
Arată-mi ce târfă ești. Linge
nemernicul lui tati ca o curvă bună.

149
00:30:21,960 --> 00:30:24,760
Da, da, da, da. Uită-te la pula mea când
tu faci asta.

150
00:30:25,000 --> 00:30:26,740
Da. Doamne, da.

151
00:30:27,000 --> 00:30:28,040
Oh, asta se simte bine.

152
00:30:28,420 --> 00:30:31,740
Da, linge-l pe nemernicile ăla, curvă mică.
Oh, la naiba, da.

153
00:30:32,120 --> 00:30:35,200
Da, da, da, da, da, da, da, da.

154
00:30:35,460 --> 00:30:36,460
Oh, Doamne!

155
00:30:37,040 --> 00:30:38,040
Oh da.

156
00:30:38,740 --> 00:30:39,740
Da, da, da.

157
00:30:40,120 --> 00:30:42,740
Oh, da, fă-l pe tata fericit așa.

158
00:30:42,940 --> 00:30:44,460
Fă-l pe tata fericit așa.

159
00:30:44,840 --> 00:30:45,840
Oh da.

160
00:30:46,060 --> 00:30:47,060
Oh, la naiba.

161
00:30:47,950 --> 00:30:52,830
Oh, da, da, da, da, da, da.

162
00:30:53,310 --> 00:30:55,930
Oh, da.

163
00:30:58,870 --> 00:31:01,110
Oh, da.

164
00:32:05,240 --> 00:32:06,680
Mulțumesc, tati.

165
00:32:11,440 --> 00:32:14,720
Multumesc.

166
00:32:18,280 --> 00:32:23,000
Doamne, da.

167
00:32:23,460 --> 00:32:24,860
Da, da, da.

168
00:32:25,640 --> 00:32:26,640
Multumesc.

169
00:34:13,600 --> 00:34:16,659
Lasă-mă să gust. Lasă-mă să gust.

170
00:34:17,600 --> 00:34:19,600
Oh, Doamne!

171
00:34:43,920 --> 00:34:44,920
Mm -hmm.

172
00:37:27,320 --> 00:37:28,720
Oh, da.

173
00:37:31,620 --> 00:37:36,940
Oh, Doamne.

174
00:37:37,600 --> 00:37:40,760
Da. Oh, ești statornic.

175
00:37:41,240 --> 00:37:42,240
Da.

176
00:37:43,360 --> 00:37:45,860
Îți lingi fundul așa cum l-ai făcut pe al meu.

177
00:40:02,440 --> 00:40:03,680
Exact așa. Nu vă mișcați.

178
00:40:04,500 --> 00:40:06,740
Chiar deschis. Chiar deschis.

179
00:40:07,540 --> 00:40:08,540
Da.

180
00:40:14,680 --> 00:40:15,680
Da.

181
00:40:21,340 --> 00:40:22,340
Da.

182
00:40:23,140 --> 00:40:24,140
Da.

183
00:40:26,000 --> 00:40:27,000
Da. Da.

184
00:41:26,900 --> 00:41:27,900
Da.

185
00:41:29,360 --> 00:41:30,360
Oh,

186
00:41:31,000 --> 00:41:32,660
da. Dă-i dracu’-mi micuță.

187
00:41:35,660 --> 00:41:36,720
Este totul al tău.

188
00:41:37,640 --> 00:41:38,920
Este doar pentru tine.

189
00:42:43,720 --> 00:42:46,360
Vreau să vin la tine, iubito. vreau
vino. Da. Vreau să vin la drăguța ta

190
00:42:46,360 --> 00:42:48,640
fata. Da. Vreau să vin la drăguța ta
fata.

191
00:42:49,220 --> 00:42:50,058
Da, tati.

192
00:42:50,060 --> 00:42:51,440
Vino peste tot aici. Da,

193
00:42:53,300 --> 00:42:58,220
du-te în genunchi, iubito. Du-te aici.

194
00:43:37,560 --> 00:43:40,360
Oh da.

195
00:43:40,680 --> 00:43:43,080
Da. Da.

196
00:43:47,200 --> 00:43:48,780
Da. Da.

197
00:43:49,040 --> 00:43:50,620
Oh, la naiba.

198
00:44:06,760 --> 00:44:12,300
Chiar dacă mama ta nu s-a întors,
vei rămâne o familie fericită.

199
00:44:13,140 --> 00:44:14,140
Iţi promit.

200
00:44:17,550 --> 00:44:18,550
Mulțumesc, tati.

